整容术的虚假应许
当十六岁的阿曼妲（Amanda）从过道上走下来时，所有观众的眼睛都盯着她看。阿曼妲并不是在炫耀她细长的黑礼服，因为这不是个时装表演。观众们来是为了一睹她经过整容后的新鼻梁！阿曼妲和其他一些“模特儿”最近都做了整容术。她们的医生葛林伯格（Stephen Greenberg）为十名从十六岁到六十岁的术后妇女组织了这次晚会，让她们在家人、朋友和陌生人跟前展示她们的鼻子、乳房、大腿和其它经过整容术“改观的身体部位”，这是一个她们向世界显露出全新自我的机会。1
在一个沉迷于表面价值和自我感觉的富裕社会中，随着整容术的花费及其在社会上的污名都下降，上述现象完全不出乎预料。当然，如果是为了改善人体残障或疾病和事故所带来的不良后果，整容术可以说是上天厚赐给人类的一个福分。然而，对这种手术的过分追求则是另一码事——而且这种追求的欲望呈急剧上升的势头。以下的统计数据很说明问题：
• 1997年，根据报告，只有两百多万例整容手术。2005年，整容术骤增至一千一百五十万例，增长率达444%。2
• 2005年，五种最流行的整容术分别是：吸脂术（455,489例）、隆胸术（364,610例）、眼皮整形术（231,467例）、鼻成形术（200,924例）和“腹部整形术”（169,314例）。3
• 近乎20%的美国人希望，能在有生之年做一次整容术。4 在英国，有半数妇女盼着能做整容术。5
• 涵括从除皱到修鼻的整容术，现在是一项每年利润达一百二十亿美金的产业。6
• 做整容术的人不仅仅包括妇女；有9%的男人也做了整容术。7
根据“专家”的说法，整容术能对青少年的“身心发展产生积极的作用和影响，”8 而且青少年也乐意接受它：
• 青少年最常做的整容术有鼻成形术（鼻修补术）和外耳成形术（外耳修补术）。2003年，父母亲为了孩子做了42,000多例的修鼻手术。9
• 2005年，大约有3,500个女孩做了隆胸术。10
• 在11-16岁的英国男孩当中，有12%的人认为，整容术能帮助他们改善自己的仪容。11 另一个调查报告显示，有这种看法的男孩的比率高达25%。12
年长的人同样渴望能做整容术，其势头毫不亚于青少年：
• 2005年，在65岁或65岁以上的老人中，接受整容术的约有90,000人，并且约有450,000个老人做了非手术性的整容（如除皱肌肉注射）。13
• 2005年至2006年期间，接受整容术的老年人人数增加了40%。据一些医生估计，来做整容术的病人中，有25%的人的年龄超过75岁。14
千百万人把“完美的身躯”当作偶像来崇拜，如今他们可以雇佣整容外科医生来拯救人的身体。很多人已经忘记了这一点：一个完美的鼻子断不能填补一位少女的空虚心灵，迷人的身材绝不能使一位妇女值得人称颂。说实在的，对于人生命的丰盛来说，如此昂贵的手术于事无补，也毫无必要。从整体上看，整容术给人造成的误导是可悲可叹的；手术刀、手术针和吸脂管的时髦操作，根本无法给人带来新的生命，而只能带来心灵的破碎和颓丧。
| 1 |
希利：“他们凭着手术赢得了赞誉：如今他们夸耀它；过道上所展示出的鼻成形术与移植术的风采”，《纽约时报》2003年10月23日。（Patrick Healy, “They Got It in Surgery: Now They Flaunt It; Nose Jobs and Implants on the Runway,” The New York Times, October 23, 2003）http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=health&res=9906E7D91731F930A15753C1A9659C8B63 (accessed May 22, 2007).
|
| 2 |
“2005年有1千1百50万人做了整容术：美国美容整容术协会报导，接受整容术的人增加了1%”，美国美容整容术协会网址： http://www.surgery.org/press/news-release.php?iid=429 (accessed May 22, 2007).
|
| 3 |
“2005：整容术国家数据库资料”，美国美容整容术协会网址（2005）：2-3。http://www.surgery.org/download/2005stats.pdf (accessed May 22, 2007).
|
| 4 |
“将近20%的人口希望在日后做整容术，你意下如何呢？”美国整容术学院网址，2006年9月13日，http://www.cosmeticsurgery.org/upload/pdf/AACS%20Consumer%20Survey%20Release%2006%20(2).pdf (accessed May 22, 2007).
|
| 5 |
英国杂志《格拉兹尔》所做的调查研究。参照艾特肯海德的文章：“大多英国妇女如今希望在有生之年能做整容术：女权主义者最大的禁忌如何竟成了另一种生活方式？”《英国卫报》2005年9月14日。http://www.guardian.co.uk/gender/story/0,11812,1569428,00.html(accessed May 22, 2007).
|
| 6 |
辛格：“更多的医生转向整容业”，《纽约时报》2006年11月30日。（Natasha Singer, “More Doctors Turning to the Business of Beauty,” The New York Times, November 30, 2006）http://www.nytimes.com/2006/11/30/us/30plastic.html?ei=5070&em=&en=4eb0c3759eb86609&ex=1165208400&pagewanted=all (accessed May 22, 2007).
|
| 7 |
“2005年有1千1百50万人做了整容术：美国美容整容术协会报导，接受整容术的人增加了1%”，美国美容整容术协会网址： http://www.surgery.org/press/news-release.php?iid=429 (accessed May 22, 2007). “
|
| 8 |
青少年与整容（美容）术”，美国美容整容协会网址：2006年9月27日。http://www.surgery.org/press/news-release.php?iid=451§ion=news-ag (accessed May 22, 2007).
|
| 9 |
派克：“接受整容术的青少年迅速增长，但成了医学上争辩的一个焦点”，《麦得司盖普医学通讯》2004年10月13日。（Peggy Peck, “Cosmetic Surgery in Adolescents a Booming ,Yet Controversial Medical Niche,” in MedScape Medical News, October 13, 2004）http://www.medscape.com/viewarticle/491266 (accessed May 22, 2007).
|
| 10 |
“青少年与整容（美容）术”，同上。按照整容的严格医学论证，给未满18岁的孩子施行隆胸术是违反美国联邦政府的规定的。
|
| 11 |
拜提：“你有阿多尼斯（即美少年）情结吗？”Netdoctor.co.uk 2000年9月25日。（David Batty, “Do you Have the Adonis Complex?” Netdoctor.co.uk, September 25, 2000）http://www.netdoctor.co.uk/menshealth/feature/adonis.htm (accessed December 9, 2006).
|
| 12 |
艾特肯海德：同上。
|
| 13 |
“2005：整容术国家数据库资料”，美国美容整容术协会网址（2005）：10。http://www.surgery.org/download/2005stats.pdf (accessed May 22, 2007).
|
| 14 |
借助整容术度过一个美好的晚年”，《圣彼得堡时报》2002年5月28日G3版。（Aging Gracefully through Surgery,” St. Petersburg Times, May 28, 2002, 3G）.
|