聖經 :是反猶主義的嗎 ?
嗐!犯罪的國,罪孽深重的子民,行惡的子孫,敗壞的兒女!他們離棄了耶和華,藐視以色列的聖者,他們轉離了他。
以賽亞書 1:4 (新譯本)
常有人說,新約鼓勵反猶主義。持此觀點者辯稱,馬太福音描寫了猶太人承認殺害耶穌的責任(太 27:25 )。耶穌自己也稱他那個時代的某些猶太人為“撒旦的子孫” (約8:44 )。 因此,歷史學家詹姆斯•帕克斯( James Parkes)寫道:“關於猶太人的看法導致了對超過6百萬猶太人的蓄意謀殺……這些看法最終是來自新約本身的教導。”
有兩點理由反駁上述指控。首先,學者們普遍都接受這樣一個觀點,那就是在福音書中所說的“猶太人”,並不是泛指當時住在猶大的猶太民族的每個人,而是特指那些因為嫉妒而想殺害耶穌的猶太領袖們(見太27:20 ;可12:12 ;約5:18 )。基於這個理由,很多現代翻譯版本都會在那些段落中譯為“猶太領袖”,以凸顯上述這個重要區別。簡而言之,在新約裏沒有任何一處定罪整個猶太民族,也沒有要整個猶太民族為耶穌之死負責。需要負責的是邪惡的祭司、一群不法的暴徒、羅馬的當權者,以及最終是包括我們所有人的罪。因此,新約是反猶主義的說法沒有任何根據。
第二,我們需要注意到,相比較而言,舊約用於責備以色列整個國家的言辭,比新約更為嚴厲。作為西元前7世紀猶太人民的先知,以賽亞強烈地譴責他們悖逆神(賽1:2 )。他用所多瑪和蛾摩拉來比喻猶太人(賽1:10 ),並形容耶路撒冷為妓女(賽1:21-22 ),而整個以色列民所居之地已全然敗壞(賽1:4 )。
以賽亞並不是唯一一個痛斥上帝選民的以色列先知。彌迦是這樣描述以色列的長官們的:“你們恨惡良善,喜愛邪惡,從人身上剝皮,從人骨頭上剔肉。” (彌 3:2 )。瑪拉基保證說,上帝必用糞塗抹祭司們的臉。(瑪2:3 )。耶利米哭求上帝報應那些在猶大迫害他的人(耶15:15 )。舊約的歷史裏充滿了敗壞的領袖和拜偶像之民的故事。
亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝和耶穌基督只抵擋那些抵擋祂的人。主只是按照各人的行為來報應各國。拿撒勒的耶穌,作為大衛皇族後裔出生的猶太人,熱愛自己的同胞,為耶路撒冷哀哭。(路19:41 )。無論是基督自己、還是見證祂的聖福音書,都沒有絲毫反猶主義的暗示。但與此同時,主曾警告當時和以後的世代,若拒絕以色列自己的救主,則會導致絕望悲慘的後果。這個預警是不帶有任何歧視偏見的;它只是出自上帝的聖言。